[Improvement] YouTube Videos Highlighting in the Mobile App

Right now it’s almost impossible to highlight more than a single line for a YouTube source within the app (Android 14). The transcript does not scroll appropriately to allow multi-line text selection.

The highlight is also instant, meaning once something is selected, it is also highlighted immediately. This behaviour is inconsistent with the article reader for other sources which allow selection THEN a confirmation for highlight.